2006-04-21 あなたは弊社の出張ホストとして採用されたい事をお知らせいたします。 なんだこの直訳っぽい日本語は。 念のため言っておきますが、応募とかしてないですよ? 受信した spam に書かれてた文言ですよ?